Ochrana údajov ZelKSpirit

Zásady ochrany osobných údajov

Tento dokument popisuje, ako ZelKSpirit (ZelKSpirit.pro) zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje účastníkov programov a návštevníkov webu. Informácie sú poskytované pre účely transparentnosti spracovania a pre informovanie o právach dotknutých osôb podľa platnej legislatívy Európskej únie a Slovenskej republiky. Sústredíme sa na minimalizáciu zhromažďovaných údajov a zabezpečenie primeraných technických a organizačných opatrení na ich ochranu.

Platné od 25-01-2026
Prevádzkovateľ ZelKSpirit, IČO SK9351108448, Svätého Michala 2404/4, 934 01 Levice, Slovensko, web ZelKSpirit.pro
Kontaktný e-mail [email protected]
Sídlo a kontaktná adresa Svätého Michala 2404/4, 934 01 Levice, Slovensko
01

Definície

Nižšie sú uvedené základné pojmy používané v týchto zásadách pre uľahčenie porozumenia štandardných termínov používaných pri ochrane osobných údajov.

Osobné údaje sú akékoľvek informácie, ktoré sa vzťahujú k identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe (napr. meno, e-mail, telefónne číslo, fakturačné údaje a pod.).
Spracovanie znamená akúkoľvek operáciu s osobnými údajmi, vrátane zhromažďovania, uchovávania, prístupu, úpravy, prenosu alebo vymazania.
Používateľ označuje fyzickú osobu, ktorá navštívila web ZelKSpirit.pro, zúčastnila sa programu alebo poskytla svoje údaje prevádzkovateľovi.
Služba zahŕňa online obsah, programy, semináre a konzultácie poskytované ZelKSpirit prostredníctvom webu alebo v priestoroch organizátora.
Cookie sú malé textové súbory uložené v zariadení používateľa, ktoré pomáhajú zapamätať preferencie a analyzovať použitie webu.
02

Zhromažďovanie údajov

ZelKSpirit zhromažďuje len tie údaje, ktoré sú nevyhnutné pre poskytovanie služieb, komunikáciu a plnenie zákonných povinností. Údaje môžu pochádzať priamo od používateľa, byť zaznamenané automaticky alebo poskytnuté treťou stranou.

03

Údaje poskytnuté používateľom

Údaje, ktoré nám používateľ priamo poskytne pri registrácii, rezervácii alebo komunikácii s prevádzkovateľom, zahŕňajú napríklad:

  • Meno a priezvisko, kontaktné telefónne číslo a e-mailová adresa.
  • Fakturačné údaje a údaje potrebné pre zmluvné vzťahy (adresy, IČO pri organizáciách).
  • Informácie z dotazníkov a hodnotení súvisiacich s absolvovanými programami.
  • Preferencie komunikácie a súhlasy so spracovaním údajov pre marketingové informácie, ak boli udelené.
  • Údaje poskytnuté pri zaslaní spätnej väzby alebo sťažnosti.
  • Iné údaje, ktoré používateľ dobrovoľne poskytne pri využívaní služieb ZelKSpirit.
04

Automaticky zbierané údaje

Niektoré údaje sa zaznamenávajú automaticky pri používaní webu alebo služieb s cieľom analytiky, bezpečnosti a zlepšenia používateľskej skúsenosti.

  • IP adresa alebo anonymizovaná forma adresy pre účely zabezpečenia a prevencie zneužitia.
  • Technické informácie o zariadení a prehliadači, dátum a čas prístupu a navigačné údaje na stránke.
  • Údaje z cookies a podobných sledovacích technológií, ak používateľ povolil ich používanie.
  • Záznamy o interakcii s e-mailami zaslanými prevádzkovateľom (napr. otvorenie e-mailu pri súhlase).
  • Logy servera pre účely prevádzky a diagnostiky služieb.
  • Anonymizované analytické údaje používané na zlepšenie obsahu a ponuky služieb.
05

Údaje od tretích strán

V niektorých prípadoch ZelKSpirit prijíma údaje od tretích strán za účelom zlepšenia služieb, administrácie rezervácií alebo plnenia zmluvných záväzkov.

  • Poskytovatelia platobných služieb a fakturačných systémov za účelom spracovania platieb.
  • Poskytovatelia e-mailových a komunikačných služieb pre doručovanie správ a rezervácií.
  • Analytické nástroje tretích strán, ktoré spracúvajú údaje v anonymizovanej alebo agregovanej forme.
06

Účely spracovania

Údaje zhromažďované ZelKSpirit sú spracovávané pre konkrétne zákonné a obchodné účely uvedené nižšie.

  • Poskytovanie a správa programov, seminárov a konzultácií, vrátane rezervácií a fakturácie.
  • Komunikácia s účastníkmi ohľadom informácií o programe, zmenách alebo logistiky.
  • Zabezpečenie prevádzky webu, monitorovanie bezpečnosti a prevencia zneužitia služieb.
  • Zlepšovanie obsahu, analýza používania služieb a príprava anonymizovaných štatistík.
  • Plnenie zákonných povinností vrátane účtovníctva a archivácie dokladov.
  • Správa súhlasov a preferencií pri odosielaní informačných správ, ak používateľ so zasielaním súhlasil.
  • Riešenie sťažností, právnych požiadaviek a ďalších administratívnych záležitostí.
  • Odosielanie informačných materiálov týkajúcich sa služieb ZelKSpirit, ak bol udelený samostatný súhlas.
07

Právny základ spracovania

Spracovanie osobných údajov sa vykonáva na základe rôznych právnych titulov v súlade s GDPR a miestnymi právnymi predpismi.

  • Plnenie zmluvy alebo opatrení prijatých pred uzatvorením zmluvy (napr. registrácia na programy, fakturácia).
  • Súhlas používateľa pri spracovaní údajov na marketingové účely alebo používanie cookies, kde je to potrebné.
  • Zákonné povinnosti prevádzkovateľa (účetníctvo, archivácia, bezpečnosť).
  • Oprávnené záujmy prevádzkovateľa, kde je spracovanie nevyhnutné pre prevádzku a ochranu služieb za predpokladu vyváženia práv používateľov.
08

Súbory cookie a podobné technológie

Web ZelKSpirit.pro používa súbory cookie a podobné technológie na zlepšenie funkčnosti a analytiku. Používateľ môže upraviť nastavenia cookie podľa svojej preference v prehliadači alebo cez ovládací prvok súborov cookie na stránke.

Používame funkčné cookies potrebné na prevádzku webu, analytické cookies pre zhromažďovanie anonymizovaných údajov o používaní a voliteľné marketingové cookies len po udelení súhlasu.

Kategórie zahŕňajú: nevyhnutné cookies, výkonnostné/analytické cookies a preferenčné/marketingové cookies. Nepoužívame sledovanie osobných profilov bez súhlasu používateľa.

Používateľ môže odmietnuť alebo vymazať cookies prostredníctvom nastavení prehliadača alebo nástrojov správy cookies dostupných na stránke. Nevyhnutné cookies sú potrebné pre základnú funkčnosť webu.

Podrobnejšie informácie o cookies

09

Zdieľanie údajov

ZelKSpirit môže zdieľať údaje s externými poskytovateľmi služieb potrebnými na prevádzku a plnenie zmluvných záväzkov. Pri zdieľaní sa prihliada na zásady minimalizácie údajov a zmluvné zabezpečenie ochrany osobných údajov.

  • Poskytovatelia platobných brán a účtovných služieb pre spracovanie platieb a fakturáciu.
  • Poskytovatelia e-mailových služieb pre zasielanie potvrdení a informačných správ.
  • Tretie strany poskytujúce analytické nástroje v anonymizovanej forme.
  • Poskytovatelia úložiska a IT služieb spravujúci technickú infraštruktúru.
  • Právne a poradenské subjekty pri riešení právnych požiadaviek a auditov.
  • Orgány štátnej správy len v prípadoch vyžadovaných zákonom.
10

Medzinárodné prenosy údajov

Údaje môžu byť prenášané do krajín mimo EÚ len v prípadoch, keď je taký prenos nevyhnutný pre poskytovanie služby alebo pri použití služieb tretích strán. V týchto prípadoch ZelKSpirit zabezpečí primerané ochranné opatrenia v súlade s platnými právnymi predpismi.

Pri prenose údajov mimo EÚ používame štandardné zmluvné doložky alebo iné mechanizmy uznané právnymi predpismi, aby bola zabezpečená primeraná úroveň ochrany údajov.

11

Doba uchovávania údajov

Doba uchovávania osobných údajov závisí od účelu spracovania, právnych požiadaviek a súhlasov používateľa. ZelKSpirit uplatňuje pravidlá minimalizácie a pravidelné revízie uložených údajov.

Účtovné a zmluvné údaje sú uchovávané po dobu vyžadovanú daňovými a účtovnými predpismi, zvyčajne minimálne 5 rokov, pokiaľ právne predpisy neurčujú inak.

Komunikačné záznamy, e-maily a správy sú uchovávané dovtedy, kým sú potrebné na riešenie otázok týkajúcich sa poskytovaných služieb alebo do odvolania súhlasu, ak sú spracované na základe súhlasu.

Serverové logy a bezpečnostné záznamy sú uchovávané obmedzený čas potrebný na diagnostiku, bezpečnosť a dodržiavanie právnych povinností.

Po uplynutí relevantnej doby uchovávania alebo po uplatnení práva na vymazanie budú údaje vymazané alebo anonymizované, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nie je zákonne opodstatnené.

12

Bezpečnosť údajov

Na ochranu osobných údajov ZelKSpirit používa primerané technické a organizačné opatrenia vrátane šifrovania prenosov, kontrol prístupu, pravidelných záloh a aktualizácie systémov. Prístup k osobným údajom je obmedzený na osoby, ktoré ich potrebujú spracovať v súvislosti s poskytovaním služieb.

  • Technické opatrenia: šifrovanie prenosov (HTTPS), zabezpečené servery a pravidelné zálohovanie dát.
  • Organizačné opatrenia: limitovaný prístup zamestnancov, školenia v oblasti ochrany údajov a interné postupy pre spracovanie údajov.
  • Právne opatrenia: zmluvné doložky s poskytovateľmi služieb obsahujú požiadavky na ochranu údajov.
13

Práva dotknutých osôb

Dotknuté osoby majú práva súvisiace s ochranou osobných údajov, ktoré môžu uplatňovať vo vzťahu k ZelKSpirit. Tieto práva sa vykonávajú v súlade s platnou legislatívou.

  • Právo na prístup k osobným údajom a získanie kópie údajov, ktoré prevádzkovateľ spracúva.
  • Právo na opravu nepresných alebo neúplných údajov.
  • Právo na vymazanie údajov, pokiaľ neexistuje právny dôvod na ich ďalšie uchovávanie.
  • Právo na obmedzenie spracovania v určitých situáciách (napr. pri spore o presnosť údajov).
  • Právo na prenositeľnosť údajov, ak je spracovanie založené na súhlase alebo zmluve a spracovanie je vykonávané automatizovanými prostriedkami.
  • Právo vznesenia námietky proti spracovaniu údajov na základe oprávneného záujmu, s výnimkou prípadov, keď má prevádzkovateľ pádny právny dôvod na ďalšie spracovanie.
  • Právo podať sťažnosť u dozorného úradu, ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov porušuje zákon.
  • Právo podať sťažnosť u dozorného orgánu v prípade, že osoba považuje spracovanie svojich osobných údajov za porušenie platných pravidiel ochrany údajov.
14

Súlad s GDPR

ZelKSpirit zhromažďuje a spracúva osobné údaje v súlade s nariadením GDPR a miestnymi právnymi predpismi. Tento dokument vysvetľuje, aké údaje zhromažďujeme, na aký účel a ako môžete uplatniť svoje práva.

Táto politka platí pre spracovanie osobných údajov jednotlivcov používajúcich služby ZelKSpirit v Slovenskej republike a Európskej únii. Všetky postupy spracovania sa riadia legislatívou EÚ a zákonmi Slovenskej republiky.

  • Právo na prístup: máte právo požiadať o potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a získať kópiu týchto údajov.
  • Právo na opravu: môžete požiadať o opravu nepresných alebo neúplných osobných údajov.
  • Právo na výmaz ("právo byť zabudnutý"): v určitých prípadoch je možné žiadať vymazanie osobných údajov.
  • Právo na obmedzenie spracovania a právo namietať proti spracovaniu vrátane profilovania tam, kde je to relevantné.

Ak máte obavy o spracovanie vašich osobných údajov, môžete najprv kontaktovať ZelKSpirit. Ak je vaša sťažnosť nevyriešená, môžete podať sťažnosť u Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky alebo iného príslušného dozorného orgánu v EÚ.

15

Ako uplatniť práva týkajúce sa údajov

Žiadosti o prístup, opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania môžete zaslať písomne na adresu ZelKSpirit alebo e-mailom. Pre identifikáciu požiadame o vhodné overenie totožnosti tam, kde je to potrebné na ochranu údajov iných osôb.

[email protected]

ZelKSpirit sa snaží odpovedať na žiadosti v primeranom termíne; obvyklá lehota na odpoveď je do 30 dní od prijatia žiadosti, pričom zložitejšie prípady môžu vyžadovať predĺženie podľa zákona.

16

Marketingové komunikácie

ZelKSpirit môže zasielať informačné a marketingové materiály o programoch pre manažérov a podnikateľov na základe vášho súhlasu alebo oprávneného záujmu. Každá marketingová správa obsahuje informáciu o tom, ako sa odhlásiť.

Odhlásiť sa z marketingových správ môžete kliknutím na odkaz v každom e-maile alebo zaslaním požiadavky na e-mail [email protected]. Po odhlásení vám už nebudeme zasielať nevyžiadané marketingové správy.

17

Deti a mladiství

Služby ZelKSpirit nie sú určené na získavanie súhlasov od osôb mladších ako 16 rokov. Nezhromažďujeme vedome osobné údaje detí mladších ako 16 rokov bez súhlasu zákonného zástupcu. Ak zistíme, že sme získali takéto údaje bez súhlasu, prijmeme kroky na ich vymazanie.

18

Odkazy na tretie strany

ZelKSpirit môže obsahovať odkazy na weby alebo služby tretích strán. Tieto externé zdroje majú vlastné pravidlá ochrany osobných údajov a ZelKSpirit nenesie zodpovednosť za ich obsah alebo postupy spracovania.

19

Zmeny v politike ochrany súkromia

Politika ochrany osobných údajov sa môže aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy k dispozícii na webovej stránke ZelKSpirit.pro. Zmeny nadobúdajú účinnosť dňom uverejnenia, pokiaľ nie je uvedené inak.